よくわからなかったアメリカンジョーク
久しぶりにアメリカンジョーク*1を見る
空港のミス
7: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/09(土) 15:14:32.01 id:mh4ODGWG0
空港で荷物を預ける時、チェックインカウンターの係にこう尋ねたんだ。
「荷物は3つあるんだが。この荷物をニューヨークに、これをロスに、
そしてこれはマイアミに送ってくれないか?」
そしたら係の人は
「荷物は到着地にしか運べませんよ」
っていうんだよ。
だからこう言ってやったんだ。
「だって先週はできたじゃないか」
これは
先週乗った時に手違いで荷物を別々(ニューヨーク、ロス、 マイアミと思われる)に運ばれた
という解説から察するに
先週は航空会社がミスで荷物をばらばらに送ってしまった、という出来事を逆手にとってのことらしい。
妻に殴られる
9: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/11/09(土) 15:16:03.32 id:mh4ODGWG0
遊び人のジェイクは結婚したというのに、いまだに遊び癖が抜けない。三日ぶりに家に帰ると、妻が凄い癇癪で待ち受けていた
「待っていた私の気持ちが分かる?もし、私の姿が何日間も見えなかったら、あなたはどうなの?」
「ああ、嬉しいね!」
調子に乗って、うっかり口を滑らせたジェイク。お陰で、それから数日妻の姿が見えなくなってしまった。漸く反省したジェイク、瞼の腫れが引いてきて妻の姿がおぼろげに見え始めた
これは妻に殴られたあとまぶたが腫れ上がってしまった。その腫れが引いた。妻はずっと家にいた。
ということなんだろう。